www.vornado.comREAD AND KEEP THESE IMPORTANT INSTRUCTIONSWhole Room Air Circulator Owner’s GuideLIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTESGuide de
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL10Consignes d’utilisation (continué)OscillationLe ventilateur Flippi™ V comprend un mouvement d'oscillation offrantdavantag
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL11Vornado Air LLC • Garantie Limitée de 3 ansVornado Air LLC ("Vornado") garanti au consommateur original ou à l’achet
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL12INSTRUCCIONES IMPORTANTESSu Circulador de Aire Vornado tiene una clavija polarizada. (Una terminal es más anchaque la otra.) P
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL13INSTRUCCIONES IMPORTANTESNo use este producto en exteriores.No use este producto si tiene un cable o clavija dañados.Le recome
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL14Cuidado y mantenimientoEl motor está lubricado de manera permanente y no requiere aceitarse.Debido a que su Zippi mueve aire,
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLModo de uso (continuación)OscilaciónEl modelo Flippi™ V presenta movimientos oscilantes para brindarlemás posibilidades de flujo
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLVornado Air LLC • Garantía Limitada de 3 AñosVornado Air LLC ("Vornado") garantiza al comprador o consumidor origina
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL2READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSThis appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce therisk of e
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL3READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS (con’t)Do Not use this product outdoors.Do Not carry this product by the cord nor use the cord
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL4Care and MaintenanceThe motor is permanently lubricated and requires no oiling. Becauseyour Flippi moves air it will require re
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL5How to use (continued)OscillationThe Flippi™ V features oscillation for more airflow possibilities. Toturn oscillation ON, pres
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL6Vornado Air LLC • 3-Year Limited WarrantyVornado Air LLC ("Vornado") warrants to the original consumer or purchaser t
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL7CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESVotre ventilateur Vornado comporte une fiche polarisée. (L’une des lames est plus large quel’a
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL8CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESNe pas utiliser à l'extérieur.Ne pas transporter l'appareil par le cordon ni le tran
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL9Nettoyage et EntretienLe moteur est lubrifié en permanence et n'a pas besoin d'huilage.Dans la mesure où votre ventil
Commentaires sur ces manuels